[Para rolear mejor] Curiosidades sobre Gensokyo

**Marisa Kirisame** Miér Nov 17, 2010 5:13 pm

Linea del Tiempo

Data desde que Gensokyo fue sellado en 1884, está basado en las fases de la luna. Está, aproximadamente, dos meses adelantado al nuestro.

Nombre de los meses

Gensokyo usa los nombres tradicionales de los meses Japaneses, del antiguo calendario lunar. Fuera de Japon, estos fueron descartados en favor de meses simplemente numerados (ichigatsu, nigatsu, etc.) con la adpocion del calendario gregoriano, pero aun son usados en la poesia y en programas de historia en television. Por gusto, han sido literalemente traducidos en los articulos de the Bohemian Archive.

* Abril - 卯月 uzuki, Mes Deutzia
* Mayo - 皐月 satsuki, Mes de Plantacion
* Junio - 水無月 minazuki, Mes del Agua (Nota: El kanji 無 normalmente significa 'nadie', pero aqui es usado en una forma arcaica para mostrar posesion)
* Julio - 文月 fuzuki, Mes del Libro
* Agosto - 葉月 hazuki, Mes de la Hoja
* Septiembre - 長月 nagatsuki, Mes Duradero
* Octubre - 神無月 kannozuki, Mes de los Dioses (Ver nota anterior)
* Noviembre - 霜月 shimotsuki, Mes Helado
* Deciembre - 師走 shiwasu, Mes del Sacerdote corriendo
* Enero - 睦月 mutsuki, Mes del Cariño
* Febrero - 如月 or 衣更着 kisaragi, Mes de Mas Ropas
* Marzo - 弥生 yayoi, Mes de la Germinacion

El año nuevo en Gensokyo es el 1º del Mes Deutzia.

Inforamción sacada de Wikia